The Goodliffe Family of Lambley Lodge, Rutland

Sarah Jane - Youngest daughter of Simmons MOULD and Anna CULPIN

Simmons Mould
The family of Simmons and Anna MOULD
Back row: L to R John Simmons, Mathew Henry, William Goodliffe, Stephen, and Frederick.
Front row: Anne, Anna (nee CULPIN) Simmons, Mary, and Sarah Jane.
This photo was taken probably in early 1890 shortly before Anna (Culpin) died.

Sarah Jane MOULD 1869-1946

Sarah Jane was born in Woodnewton on 13 Sept 1869. She lived there with the family until 1896 when she married William Josiah HAYES. William was a grocer and draper, born in 1869 in Elston, Hunts. to John Hall HAYES and Sarah (STRICKLAND).


       Thomas GOODLIFFE====v====Mary ARNOLD   George CULPIN=======v=====Alice STANGAR
          1756-1829      m:1791  1769-1855      1750-1806        m:1774   1756-1802
                           |                                       |
                       Anna GOODLIFFE==========v==============John CULPIN
                       1796-1886             m:1823            1789-1850
                                               |
                                  |------------|--------------|---------------|----------------|
                              Elizabeth      Anna           Sarah            Mary             John
                              1824-1835    1827-1890      1829-1898       1832-1906          1834-
                                  |            |                |               |                |
                                             m:1851
                                         Simmons MOULD 
                                               |  
     |------------|-------------|--------------|------------|-------------------|----------------|--------------|
    John       Matthew       William         Anna        Stephen              Mary           Frederick     Sarah Jane
 1852-1927    1853-1939     1854-1915      1856-1926     1859-1930          1864-1928          1866-          1869-
     |            |             |              |            |                   |                |              |
   m:1898       m:1880        m:1882         m:1880       m:1884              m:1900           m:1891         m:1896 
  Kate MASON  Fanny MARLOW  Julia JACKSON Robert LANDIN Emma GOLLINGS    William LANDEN Georgina KINGSTON William HAYES
  1868-1926     1852-         1857-          1851-        1859-             1853-            1871-          1869-1939
      |           |             |              |            |              |                 |                  | 
                                                  |---------|                                                   |
                                                  |               |-------------|--------------|----------------|
                                          Constance Lavinia   Dorothy May  Norma Mould  Mabel Strickson    Joan Sarah 
                                              1892-1969        1897-1989     1901-1982        1903-?        1909-1989
                                                  |                |             |              |               |
                                                  |                                             |               |
                                                m:1926====================Harold GAMBRELL=======(=============m:1969
                                                  |                           1903-1980         |               | 
                                                                                              m:1929
                                                                                           William BICKEL
                                                                                                |
                                                                                            Jenifer M.
                                                                                             1931-?  
                                                                                                ?

After their marriage Sarah and William set up a drapery shop at the small village of Bozeat, a few miles east of Northampton. By 1901 they daughter Dorothy May with them, as well as William's mother. By 1911 they had four daughters.


1901 census for William & Sarah HAYES and daughters at Bozeat.

1911 census for William & Sarah HAYES and daughters at Bozeat.

Some time after 1911 William, Sarah and their daughters Dorothy and Norma took over the post office in London Rd, Bozeat. William Sarah and Dorothy lived in this building for the rest of their lives. Today the post office had moved to other premises, but the original building remains.


The old Post Office at Bozeat.

William Josiah HAYES died at the General Hospital, Northampton on 5 January 1939. His passing was well recorded in the local papers. Perhaps too well, as one of the family - Mrs Constance Lavinia GAMBRELL (née MOULD, married to Harold GAMBRELL) subsequently wrote to the paper to correct a small error. SHE was Mrs H. GAMBRELL, a niece to William's wife Sarah, and NOT invited to the funeral, whereas the Mrs H. Gambrell reported in the paper was actually Miss Joan HAYES, William's daughter and Constance's cousin. What the letter did not reveal was that Miss Joan HAYES was now living with the same Mr GAMBRELL as his wife and was styling herself as "Mrs H. GAMBRELL" - so the reporter was technically correct. (Harold and Joan did eventually marry, in 1969 soon after Constance died, and when Joan was aged 60.)


Northamptonshire Evening Telegraph 6 Jan 1939.


Evening Telegraph 24 Jan 1939

Evening Telegraph 10 Jan 1939


Probate for William HAYES.

Sarah the widow and two of her daughters remained at Bozeat, taking over the post office. Jane died at Bozeat on 10 March 1946.


1939 register for Sarah HAYES and daughters at Bozeat.

Probate for Sarah HAYES.


The children of Sarah Jane MOULD and William HAYES

Dorothy May HAYES

Dorothy May was born 16 May 1897 at Bozeat. She appears to have lived all of her life in the village, taking over the Post Office in 1939 after her father died. Some time after her sister Norma died in 1982 she moved into the Mt Pleasant Retirement Home at Finger Post Lane, Norley, near Liverpool, where she died 28 Oct 1989 aged 92.

Norma Mould HAYES

Norma Mould was born 1 May 1901 at Bozeat. She lived with her sister Dorothy all of her live at Bozeat, dying at 70 London Rd, Bozeat (the Post Office) on 28 August 1982. Her estate was valued at £25,000.

Mabel Strickson HAYES

Mabel Strickland was born 1903 in Bozeat. She married William BICKEL in 1929 with the event recorded at Wellingborough. William BICKEL was proably born in the United States around 1899 and travelled to England in 1928. The shipping record claims he was an "engineer". Soon after marriage the couple were living in Wales. They had one child - Jenifer (sic) May BICKEL born in Wales in 1931 (Swansea Dec 1931 11a/1416).


Passenger list for the "Adriatic", arriving Liverpool 9 Sep 1928.

1930 electoral roll for Swansea East. This confirms Mabel Strickson HAYES married William BICKEL.

After that the family vanish. Perhaps William took the family back to the USA but there are no records clearly linked to this family. There is a death for a Mabel BICKEL in Surrey in 1962 but there was another Mabel BICKEL, married to Albert BICKEL also born 1903 and recorded in the 1939 register in Surrey.

Joan Sarah HAYES

Joan Sarah was born 24 August 1909 at Bozeat. She was listed with her family in the 1911 census. At some point in time, probably between 1937 and 1938 she moved to 129 Foxley Lane, Coulsdon, Surrey with Harold Thomas GAMBRELL and styled herself as Mrs GAMBRELL. Harold had married Joan's cousin Constance Lavinia MOULD in 1926 and until this time had lived at 10 Queen Anne's Terrace, Leatherhead, Surrey. In the 1939 Register Joan "Gambrell" is listed as "Statistical Assistant" to Harold.

It appears Joan and Harold continued to live together. Harold's wife Constance died in late 1969, allowing Harold and Joan to marry, which they did almost immediately in late 1969. Harold died on 30 April 1980 at 4 Benson Close, Bransgore, Christchurch, Bournemouth. Joan died in 1989 (Mar quarter Poole 23/858).

Little more is available about Joan and Harold apart from a photograph on an Ancestry tree.


Joan Sarah HAYES.

Harold Thomas GAMBRELL.

Return to top of page


Return to Anna CULPIN page

Return to Goodliffe home page

Last updated: 02/12/2020